Aucune traduction exact pour آمن مطمئن

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire turc arabe آمن مطمئن

turc
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ey huzura eren nefis !
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey mutmain ( tatmin bulmuş ) nefis ,
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey huzur içinde olan can !
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey iyideniyiye inanmış , şüpheden kurtulmuş can .
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey sükûna kavuşmuş benlik !
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey huzura kavuşmuş insan !
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey , Rabbine , itaat edip huzura eren nefis !
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey gönül huzuruna ermiş ruh ! Sen Rabbinden razı , O senden razı olarak dön Rabbine ! Sen de katıl has kullarımın içine , gir cennetime !
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Ey doygunluğa ermiş kişi ,
    « يا أيتها النفس المطمئنة » الآمنة وهي المؤمنة .
  • Allah bir sehri misal olarak verdi: Bu sehir güvenli, huzurlu idi, Oraya her yerden rizki bol bol geliyordu. Ne var ki onlar Allah'in nimetlerine karsi nankörlük ettiler. Allah da onlara, yaptiklari isler yüzünden açlik ve korku elbisesini (felâketini) tattirdi.
    وضرب الله مثلا قرية كانت آمنة مطمئنة يأتيها رزقها رغدا من كل مكان فكفرت بأنعم الله فأذاقها الله لباس الجوع والخوف بما كانوا يصنعون